Muse - Rock mag (interview)

Le clic droit sur les images n'est pas désactivé.
Pour lire les interviews, enregistrez-les et zoomez dessus...
(sinon on voit kedal...)


On découvre des infos sur "la bête" (BH&R)
On découvre un Matt engagé contre les polititiens (cf les paroles de Take a bow, qui donnent en résumé "Vous corrompez ce que vs touchez, vous devez payer pour vos crimes contre l'humanité, vous brûlerez en Enfer"... )
On découvre que Matt croit aux extraterrestres
Super interview...
Muse - Rock mag (interview)
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le vendredi 25 août 2006 08:29

Razorlight - In the morning

In the morning

I don't know what I'm doing wrong
Maybe I've been here too long
The songs on the radio sound the same
Everybody just looks the same
But then last night was so much fun
And now your sheets are dirty
The streets are dirty too but
You never look back over what you've done
Remember when you were young
You'd lose yourself
In the morning, you know you won't remember a thing
In the morning, you know it's gonna be alright

Wake him up, warm him up
Put him on the stage, well
The boy can't help it, it's not his fault
Just a dangerous dangerous thing
But then every night's still so much fun
And You're still out there darling
Clinging on to the wrong ideas but
I never regret anything I've done

Remember when you were young
You'd lose yourself
In the morning you know he won't remember a thing
In the morning you know it's gonna be alright

In the morning, you know he won't remember a thing
In the morning, you know it's gonna be all. . .
x3

Are you really gonna do it this time?
x8

Razorlight - In the morning
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]
# Posté le mercredi 30 août 2006 06:35
Modifié le vendredi 01 juin 2007 02:17

Supertramp - Logical song


The Logical Song
La chanson logique

When i was young
Quand j'étais jeune
It seemed that life was so wonderful
la vie semblait si merveilleuse
A miracle, oh it was beautiful, magical
un miracle, oh c'était beau, magique
And all the birds in the trees
et tous les oiseaux dans les arbres
Well they'd be singing so happily
et bien ils chantaient si gaiement
Oh joyfully, oh playfully watching me
oh pleins de joie, me regardant pour jouer

But then they sent me away
mais alors ils m'ont envoyés au loin
To teach me how to be sensible
pour m'apprendre à être sensible
Logical, oh responsible ,practical
logique, oh responsable, pratique
And they showed me a world
et ils m'ont montré un monde
Where i could be so dependable
où je pourrais être tellement dépendant
Oh clinical, oh intellectual, cynical
oh clinique, intelectuel, cynique

There are times when all the world's asleep
ils y a des fois, quand tout le monde est endormi
The questions run too deep
les questions vont trop profond
For such a simple man
pour un homme si simple
Won't you please,
Ne pourriez vous pas s'il vous plait,
please tell me what we've learned
svp me dire ce que nous avons apris

I know it sounds absurd
Je sais que ça sonne absurde
But please tell me who i am
mais svp dites moi qui je suis

Now watch what you say
maintenant fait attention à ce que tu dis
Or they´ll be calling you a radical
ou ils t'appelleront un radical
A liberal, oh fanatical, criminal
un libéral, oh fanatique, criminel
Oh won't you sign up your name
oh ne pourais tu pas écrire ton nom
We'd like to feel you're
nous aimerions-bien te sentir
Acceptable, respectable,
acceptable, respectable,
oh presentable, a vegetable!
oh présentable, un légume !

Chorus
Refrain
Supertramp - Logical song
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 30 août 2006 06:36
Modifié le vendredi 01 juin 2007 02:16

The cardigans - Lovefool

The cardigans - Lovefool
La chanson qu'on entend dans tous les mariages lol... On devrait parfois s'interesser un peu plus aux paroles : mettre à un mariage une chason qui dit "je me fiche de savoir si tu t'en soucie du moment que tu ne part pas" où "et je pleure et je supplie Aime moi, aime moi, dit que tu m'aime"... ça fait tâche...

Lovefool

Dear, I fear we're facing a problem
you love me no longer, I know
and maybe there is nothing
that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
that I ought to stick to another man
a man that surely deserves me
but I think you do!

So I cry, and I pray and I beg
Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me

So I cried, and I begged for you to
Love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
I can't care about anything but you

Lately I have desperately pondered,
spent my nights awake and I wonder
what I could have done in another way
to make you stay
Reason will not reach a solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
as long as you don't go

(chorus)

Site officiel............................................................................................................................Vidéo

Amour idiot
(love=amour et fool=imbécile...)

Mon cher, je craind que nous ayons un problème
tu ne m'aimes plus, je sais
et peut-être il n'y a rien que je puisse faire
pour que tu m'aimes
Maman me dit que je ne devrais pas me faire de soucis
que je dois coller à un autre homme
un homme qui me mérite certainement
mais je crois que que tu me mérites

Donc je pleure, je prie et je supplie
aime moi, aime moi, dis que tu m'aime
trompe-moi, dupe-moi
vas et trompe/dupe moi !
quitte moi, quitte moi
dis juste que tu as besion de moi

donc, j'ai pleuré, et j'ai supplié pour que m'aime
aime moi
dis que tu tu m'aimes
quitte moi, quitte moi
dis juste que tu as besoin de moi
Je ne peut pas me soucier q'autre chose que de toi

Récement j'ai eu des considérations déséspérées
passant toutes mes nuits éveillée et je me demande
ce que j'aurais pu faire dans un autre moyen
pour te faire rester

La Raison n'atteindra pas la solution
je finirais perdue dans la confusion
je me fiche de savoir si tu t'en soucie
du moment que tu ne pars pas

(refrains)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 30 août 2006 06:39
Modifié le vendredi 01 juin 2007 02:17

Ska P - Mestizaje

En souvenir d'une superbe classe de seconde, et de notre regretée prof d'espagnol aussi sympathique que l'était notre classe, une chanson "étudiée" en cette fin d'année scolaire : Mestizaje de Ska-P (histoire de donner une chance à ceux qui n'ont jamais rien compris à la traduction de la prof :) )

Mestizaje

Negro africano, asiático oriental,
indio americano, africano musulmán
blanco europeo, aborigen australiano,
cinco continentes en un mismo corazón
MULTIRACIAL,
OOOOOOOOH
MULTICULTURAL x2

Desde Filipinas a América Central,
desde el Polo Norte hasta Madagascar
este puto mundo no es de nadio y es de todos,
cinco continentes en un mismo corazón
MULTIRACIAL,
OOOOOOOOH
MULTICULTURAL x2

No fronteras, no banderas, no a la autoridad
No riqueza, no pobreza, no desigualdad
Rompamos la utopía, dejemos de sonar,
arriba el mestizaje, convivir en colectividad
GRITARÉ QUE ARDAN LAS BANDERAS POR LA FRATERNIDAD
QUE CAIGA EL PATRIOTISMO Y LA HOSTILIDAD RACIAL
CULTURA POPULAR..

Ay, ay, ay, la justicia dónde está,
crucificada en los altares del capital
Ay, ay, ay, la justicia dónde está

Ni tu residencia, ni el credo, ni el color,
ninguna diferencia te hace superior
estúpido racista, deserción del ser humano,
cinco continentes en un mismo corazón
MULTIRACIAL, MULTICULTURAL,
MULTIRACIAL, MULTICULTURAL

Refrain


Metissage

Nègre africain, asiatique oriental,
indien d'amérique, africain musulman
Blanc européen, aborigène d'australie,
cinq continents dans un même cour,
MULTIRACIAL,
(OOOOOOOOOOH (très important ptdr)
MULTICULTUREL x2
Des Philippines à l'Amérique Centrale,
du Pôle nord à Madagascar

Pas de frontières, pas de drapeaux, non à l'autorité
Pas de richesse, pas de pauvreté, non aux inégalités
Rompons l'utopie, arrêtons de rêver,
le métissage arrive, vivre en collectivité
JE CRIERAIS POUR QUE BRULENT
LES DRAPEAUX POUR LA FRATERNITE
QUE TOMBENT LE PATRIOTISME
ET L'HOSTILITE RACIALE
CULTURE POPULAIRE.

Ay, ay, ay, la justice, où est-elle,
crucifiée dans les autels du capital
Ay, ay, ay, la justice où est-elle

Ni ta résidence, ni le credo, ni la couleur,
aucune différence ne te rends supérieur
Stupide raciste, désertion de l'être humain,
cinq continents dans un même c½ur

Refrain

[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 30 août 2006 06:40
Modifié le mercredi 30 août 2006 10:06